Termini e condizioni di Equa Studio

Art. 1 — Definizioni

• Equa o Fornitore: Equa Group S.r.l., Via Monsignor Giovanni Tommaso Perrone, 15, 88046 Lamezia Terme CZ, P.IVA in corso di attribuzione (società in fase di costituzione), PEC equa@pec.equagroup.it. Equa Studio è il nome commerciale del servizio di realizzazione siti web di Equa.
• Cliente: l’impresa, il professionista o l’ente che richiede il servizio nell’esercizio della propria attività.
• Pacchetto: una delle configurazioni Equa Prime, Equa Max ed Equa Ultra descritte sul sito, al prezzo fisso indicato (IVA esclusa).
• Anteprima: la versione dimostrativa del sito, pubblicata su un indirizzo riservato e non indicizzato, che il Cliente valuta prima di decidere.
• Care: il servizio annuale di dominio, hosting, certificato di sicurezza, backup e piccole modifiche, incluso il primo anno in ogni Pacchetto.
• Sito: il sito web realizzato per il Cliente sulla base del Pacchetto scelto e dei materiali forniti.

Art. 2 — Oggetto e destinatari

2.1 Le presenti condizioni regolano la realizzazione del Sito e il servizio Care. I progetti più ampi (gestionali, portali, e-commerce, software su misura) sono regolati da contratto dedicato.

2.2 Il servizio è rivolto a imprese, professionisti ed enti (B2B). Non si applica ai consumatori.

2.3 I Pacchetti e i prezzi in vigore sono quelli pubblicati su studio.equagroup.it al momento della richiesta di Anteprima: Equa Prime 390 €, Equa Max 790 €, Equa Ultra da 1490 €, oltre IVA; Care 120 € all’anno oltre IVA. Equa Ultra è quotato su preventivo.

Art. 3 — Anteprima gratuita e revisione

3.1 Su richiesta del Cliente, Equa realizza l’Anteprima del Sito a titolo gratuito e senza alcun impegno all’acquisto. La richiesta non costituisce ordine.

3.2 L’Anteprima si basa sulle informazioni e sui materiali che il Cliente fornisce (testi, foto, logo, riferimenti). In mancanza, Equa usa contenuti provvisori chiaramente riconoscibili.

3.3 È inclusa una revisione dell’Anteprima prima dell’approvazione. Ulteriori revisioni sostanziali possono essere quotate a parte, previo accordo.

3.4 Se il Cliente non approva l’Anteprima, nulla è dovuto. L’Anteprima resta di proprietà di Equa e viene rimossa.

Art. 4 — Conclusione del contratto e pagamento

4.1 Il contratto si conclude con l’approvazione dell’Anteprima da parte del Cliente e il pagamento del Pacchetto. Il pagamento avviene online tramite il link Stripe inviato da Equa, con carta o bonifico, in un’unica soluzione e prima della pubblicazione.

4.2 I prezzi si intendono IVA esclusa. Equa emette fattura elettronica tramite il Sistema di Interscambio.

4.3 Il pagamento tramite Stripe è gestito da Stripe Payments Europe Ltd secondo le sue condizioni; Equa non riceve né conserva i dati completi della carta.

Art. 5 — Pubblicazione e tempi

5.1 Equa pubblica il Sito entro 48 ore dalla ricezione del pagamento, a condizione che il Cliente abbia fornito i contenuti definitivi e, se richiesto, gli accessi necessari (ad esempio a un dominio già esistente).

5.2 Il termine di cui al comma 5.1 è sospeso finché mancano contenuti o accessi del Cliente. Eventuali ritardi dovuti a terzi (registrazione o trasferimento del dominio, propagazione DNS) non sono imputabili a Equa.

5.3 Il termine indicativo complessivo «sito pronto in una settimana» decorre dall’approvazione dell’Anteprima e dipende dalla collaborazione del Cliente.

Art. 6 — Dominio

6.1 Il nome a dominio è di proprietà del Cliente, anche quando la registrazione è effettuata da Equa per suo conto: l’intestatario è il Cliente e Equa figura, se necessario, come contatto tecnico.

6.2 Il costo di registrazione e rinnovo di un dominio standard (.it, .com, .eu) è incluso in Care. Domini premium o estensioni particolari sono quotati a parte.

6.3 Su richiesta, Equa fornisce al Cliente il codice di trasferimento e la collaborazione necessaria a spostare il dominio presso altro fornitore.

Art. 7 — Equa Care: hosting, manutenzione e rinnovo

7.1 Care comprende: hosting del Sito sull’infrastruttura scelta da Equa, certificato di sicurezza, backup periodici, monitoraggio di base e piccole modifiche a testi e immagini (fino a 30 minuti al mese, non cumulabili). Non comprende nuove pagine, nuove funzionalità o rifacimenti grafici.

7.2 Il primo anno di Care è incluso nel Pacchetto e decorre dalla pubblicazione. Alla scadenza Care si rinnova automaticamente di anno in anno al prezzo in vigore, con fattura inviata almeno 30 giorni prima della scadenza. Il Cliente può disdire con comunicazione scritta a studio@equagroup.it o alla PEC entro 30 giorni dalla scadenza.

7.3 In caso di disdetta o mancato pagamento, Care cessa alla scadenza. Entro 30 giorni dalla cessazione Equa consegna al Cliente i file statici del Sito (HTML, CSS, immagini e contenuti) e il dominio resta nella sua disponibilità. Dopo tale termine il Sito viene spento e i backup eliminati.

7.4 Per i Pacchetti con contenuti modificabili in autonomia (CMS) o integrazioni di terzi, la consegna comprende un’esportazione dei contenuti; il funzionamento di CMS e integrazioni dipende da servizi che il Cliente dovrà attivare per proprio conto.

Art. 8 — Contenuti e obblighi del Cliente

8.1 Il Cliente garantisce di avere i diritti sui testi, le foto, i loghi e gli altri materiali che fornisce, e che sono veritieri e leciti. Equa non verifica la titolarità dei contenuti e il Cliente la tiene indenne da pretese di terzi.

8.2 Il Cliente fornisce i contenuti e le informazioni richieste in tempi ragionevoli e indica un referente per le approvazioni.

8.3 Il Cliente è responsabile delle informazioni obbligatorie che la legge impone al suo sito (dati societari, prezzi, autorizzazioni, informazioni al consumatore e simili) e della loro correttezza.

Art. 9 — Pagine legali del Sito

9.1 Ogni Pacchetto comprende pagine legali del Sito (informativa privacy, cookie policy, note legali) predisposte come testi standard, compilate con le informazioni fornite dal Cliente e adattate alle funzionalità del Sito.

9.2 Il Cliente è titolare del trattamento dei dati dei propri utenti: la verifica finale dei testi, la loro completezza e il loro aggiornamento nel tempo sono a suo carico, anche con il supporto del proprio consulente.

9.3 Equa Studio non fornisce consulenza legale né garantisce la conformità normativa del Cliente. I testi non costituiscono parere professionale.

Art. 10 — Proprietà intellettuale

10.1 Con il pagamento integrale, il Cliente acquisisce il diritto d’uso esclusivo e illimitato nel tempo del design e dei contenuti del Sito realizzati da Equa, per il proprio Sito. Il codice sorgente, i componenti, le librerie e i modelli riutilizzabili restano di Equa o dei rispettivi titolari e sono concessi in licenza d’uso.

10.2 I contenuti forniti dal Cliente restano di sua proprietà. Equa può citare il Sito come referenza, con nome e immagine, salvo diversa richiesta scritta del Cliente.

10.3 Nel piè di pagina del Sito può comparire la dicitura «Sito realizzato da Equa Studio» con collegamento; il Cliente può chiederne la rimozione.

Art. 11 — Trattamento dei dati personali

11.1 I dati del Cliente sono trattati da Equa come titolare secondo l’Informativa privacy di Equa Studio.

11.2 Per i dati dei visitatori e degli utenti del Sito ospitato tramite Care, il Cliente è titolare ed Equa responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR, limitatamente a hosting, manutenzione e backup. Le istruzioni, le misure di sicurezza e i sub-responsabili sono quelli descritti nell’accordo sul trattamento dei dati di Equa Group, in quanto compatibile.

Art. 12 — Garanzie e limitazione di responsabilità

12.1 Equa garantisce che il Sito funzioni come mostrato nell’Anteprima approvata sui browser moderni e corregge gratuitamente i difetti segnalati entro 30 giorni dalla pubblicazione.

12.2 Equa non garantisce risultati commerciali, posizionamento sui motori di ricerca o volumi di contatti. L’«indicizzazione Google di base» indica la predisposizione tecnica del Sito, non un posizionamento.

12.3 Salvo dolo o colpa grave, la responsabilità di Equa per qualsiasi danno derivante dal servizio è limitata all’importo pagato dal Cliente per il Pacchetto nei 12 mesi precedenti l’evento. È esclusa la responsabilità per danni indiretti, perdita di profitto o di dati non imputabile a Equa, e per interruzioni dovute a fornitori terzi di hosting o dominio.

Art. 13 — Sospensione, recesso e modifiche

13.1 Equa può sospendere il Sito in caso di contenuti illeciti, uso abusivo o mancato pagamento di Care, previa comunicazione scritta con 7 giorni di preavviso, salvo urgenza.

13.2 Prima dell’approvazione dell’Anteprima, ciascuna parte può interrompere il rapporto in ogni momento senza costi. Dopo il pagamento, il corrispettivo del Pacchetto non è rimborsabile, salvo il caso in cui Equa non pubblichi il Sito per causa a essa imputabile.

13.3 Equa può aggiornare le presenti condizioni; le modifiche si applicano ai nuovi ordini e, per Care, dal rinnovo successivo alla comunicazione.

Art. 14 — Comunicazioni, legge applicabile e foro

14.1 Le comunicazioni avvengono per email a studio@equagroup.it e all’indirizzo indicato dal Cliente, oppure via PEC per le comunicazioni formali.

14.2 Il contratto è regolato dalla legge italiana. Per ogni controversia è competente in via esclusiva il Foro di Lamezia Terme.

14.3 L’eventuale invalidità di singole clausole non travolge il contratto. Il Cliente dichiara di aver letto e accettato le presenti condizioni al momento del pagamento, che vale come accettazione; con il pagamento approva specificamente, ai sensi degli artt. 1341 e 1342 c.c., gli artt. 7 (rinnovo automatico e cessazione di Care), 9 (pagine legali e esclusione di consulenza legale), 12 (limitazione di responsabilità), 13 (sospensione e non rimborsabilità) e 14.2 (foro esclusivo).